Публичная оферта на предоставление доступа к сервису PDZ CRM (B2B)
Настоящая русская версия является основной (мастер-версией). При любых расхождениях между версиями на разных языках преимущественную силу имеет версия на русском языке.
ООО «SELLAI» (ИНН 312530703), юридический адрес: Республика Узбекистан, Республика Каракалпакстан, г. Нукус, ул. А. С. Пушкина, 91/7 (далее — «Исполнитель»), предлагает юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям (далее — «Клиент») заключить договор на предоставление доступа к сервису PDZ CRM на условиях настоящей публичной оферты (далее — «Оферта», «Договор»).
Оферта адресована только юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям для использования Сервиса в предпринимательской деятельности. Сервис не предназначен для личных, семейных и бытовых нужд.
1. Термины
- Сервис — программа PDZ CRM для учёта и взыскания дебиторской задолженности застройщика, доступная через браузер по адресу fuvoxai.com и поддоменам компаний (адрес-компании.fuvoxai.com).
- Кабинет — изолированная область Сервиса, созданная для Клиента, со своими пользователями и данными.
- Пользователи — работники Клиента, которым Клиент создал учётные записи (руководители, менеджеры, бухгалтеры).
- Данные Клиента — любые сведения, которые Клиент и его Пользователи вносят в Сервис, включая сведения о покупателях Клиента (далее — «Покупатели»), договорах, графиках платежей, платежах, звонках и обещаниях оплаты.
- Тариф — набор условий (стоимость, число Пользователей и договоров), опубликованный на сайте fuvoxai.com.
- Подписка — оплаченный период доступа к Сервису по выбранному Тарифу.
2. Акцепт оферты и заключение Договора
- Акцептом Оферты является регистрация Кабинета на сайте fuvoxai.com с отметкой о согласии с Офертой, Условиями использования и Политикой конфиденциальности, либо оплата счёта Исполнителя. С момента акцепта Договор считается заключённым в письменной форме.
- Лицо, совершающее акцепт от имени Клиента, подтверждает, что обладает необходимыми полномочиями.
- Дата, время, IP-адрес и версия принятых документов сохраняются Исполнителем и являются подтверждением акцепта.
- По запросу Клиента Исполнитель оформляет договор на бумажном носителе с подписями сторон на условиях настоящей Оферты.
3. Предмет Договора
- Исполнитель предоставляет Клиенту доступ к Сервису на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах выбранного Тарифа, а Клиент оплачивает Подписку.
- Состав функций Сервиса описан на сайте и в разделе «Помощь». Исполнитель вправе развивать и изменять функции, не ухудшая существенно основные возможности оплаченного Тарифа.
- Исполнитель не оказывает юридических, бухгалтерских и коллекторских услуг. Шаблоны претензий, уведомлений и актов сверки являются образцами; Клиент самостоятельно проверяет их соответствие договорам с Покупателями и законодательству перед использованием.
4. Пробный период
- После регистрации Клиент получает бесплатный пробный период 14 календарных дней с полным доступом к функциям Сервиса.
- По окончании пробного периода доступ продолжается после оплаты Подписки. Если оплата не поступила, доступ приостанавливается, а Данные Клиента сохраняются в соответствии с разделом 10.
5. Стоимость и порядок оплаты
- Стоимость Подписки определяется Тарифом, действующим на дату выставления счёта. Действующие Тарифы:
Тариф Стоимость в месяц Ограничения Старт 290 000 сум до 3 пользователей, до 300 договоров Бизнес 690 000 сум до 10 пользователей, до 3000 договоров Корпоративный 1 490 000 сум пользователи без ограничений, договоры без ограничений - При оплате за 6 месяцев предоставляется скидка 7%, за 12 месяцев — 15%.
- Оплата производится в национальной валюте Республики Узбекистан безналичным переводом на расчётный счёт Исполнителя по счёту, который Клиент формирует в разделе «Подписка» Кабинета. Счёт подлежит оплате в течение 5 банковских дней.
- Обязательство Клиента по оплате считается исполненным с момента зачисления денежных средств на расчётный счёт Исполнителя. После зачисления Подписка продлевается автоматически.
- Исполнитель вправе изменять Тарифы, уведомив Клиента не позднее чем за 30 календарных дней. Изменение не затрагивает уже оплаченный период.
- Если Клиент превысил ограничения Тарифа (число Пользователей или договоров), Исполнитель вправе предложить перейти на подходящий Тариф; до перехода добавление новых записей сверх ограничения может быть недоступно.
- Денежные средства за оплаченный и начавшийся период не возвращаются, за исключением случаев, когда Сервис был недоступен по вине Исполнителя более 72 часов подряд, — в этом случае Исполнитель продлевает Подписку на срок недоступности либо возвращает соответствующую часть оплаты по выбору Клиента.
6. Приостановка доступа
- Если Подписка не оплачена в срок, Исполнитель предоставляет льготный период 5 календарных дней, после которого доступ к Кабинету приостанавливается до оплаты.
- Исполнитель вправе приостановить доступ без предварительного уведомления при нарушении Клиентом раздела 8 (допустимое использование), при угрозе безопасности Сервиса или по требованию уполномоченного государственного органа.
- Приостановка доступа не влечёт удаления Данных Клиента. Руководитель Клиента может запросить выгрузку данных и во время приостановки.
7. Права и обязанности сторон
7.1 Исполнитель обязуется
- обеспечивать работу Сервиса круглосуточно, за исключением плановых работ (по возможности в ночное время по Ташкенту) и обстоятельств, указанных в разделе 12;
- ежедневно создавать резервные копии Данных Клиента и хранить их в соответствии с Политикой информационной безопасности;
- не просматривать, не использовать и не раскрывать Данные Клиента, кроме случаев, необходимых для работы Сервиса, технической поддержки по запросу Клиента или требований закона;
- оказывать техническую поддержку по телефону и электронной почте, указанным на сайте, в рабочие дни с 9:00 до 18:00 по Ташкенту.
7.2 Клиент обязуется
- своевременно оплачивать Подписку;
- обеспечить законность внесения в Сервис персональных данных Покупателей и иных лиц (раздел 9);
- хранить в тайне логины, пароли, PIN-коды и ключи API своих Пользователей, своевременно блокировать учётные записи уволенных работников;
- использовать Сервис в соответствии с Условиями использования.
7.3 Клиент вправе
- в любой момент выгрузить Данные Клиента (Excel и полный архив);
- сменить Тариф и отказаться от продления Подписки.
8. Допустимое использование
Клиент не вправе: использовать Сервис для деятельности, запрещённой законодательством; вносить данные без законных оснований; направлять Покупателям через Сервис сообщения с угрозами, оскорблениями или недостоверными сведениями; пытаться получить доступ к данным других компаний, обходить ограничения Тарифа и механизмы защиты; создавать чрезмерную нагрузку на Сервис, в том числе через API сверх установленных ограничений; передавать доступ к Сервису третьим лицам, не являющимся его работниками или подрядчиками.
9. Поручение на обработку персональных данных
- В отношении персональных данных Покупателей и иных лиц, внесённых Клиентом, Клиент является собственником и (или) оператором базы персональных данных в значении Закона Республики Узбекистан от 02.07.2019 № ЗРУ-547 «О персональных данных». Исполнитель обрабатывает такие данные по поручению Клиента и только в целях предоставления Сервиса.
- Клиент гарантирует, что получил согласие субъектов персональных данных либо имеет иные законные основания для обработки и для передачи данных Исполнителю, и уведомил субъектов об обработке в объёме, требуемом законом, включая хранение данных на серверах в Германии (раздел 6 Политики конфиденциальности).
- Исполнитель по поручению Клиента выполняет следующие действия: сбор (через формы и загрузку файлов), запись, систематизацию, хранение, уточнение, использование для расчётов и отчётов, передачу Покупателям сообщений-напоминаний по каналам, которые включил Клиент, резервное копирование, обезличивание и уничтожение.
- Исполнитель обязуется: обрабатывать данные только по документированным указаниям Клиента (настройки и действия в Кабинете); обеспечивать конфиденциальность данных и меры защиты согласно Политике информационной безопасности; допускать к данным только работников, которым это необходимо для работы Сервиса; привлекать для обработки только поставщиков, перечисленных в разделе 5 Политики конфиденциальности, уведомляя Клиента об их замене не позднее чем за 14 дней; уведомить Клиента об утечке или ином нарушении безопасности данных не позднее 24 часов с момента его выявления; содействовать Клиенту в ответах на обращения субъектов персональных данных.
- После прекращения Договора Исполнитель по требованию Клиента возвращает Данные Клиента (выгрузка) и уничтожает их в течение 30 календарных дней, кроме случаев, когда хранение требуется законом. Резервные копии уничтожаются по мере истечения сроков их хранения.
- В отношении персональных данных Пользователей и представителей Клиента (учётные записи, контакты, данные для счетов) Исполнитель является оператором и обрабатывает их согласно Политике конфиденциальности.
10. Хранение данных после прекращения и ответственность
- Если Подписка не продлена, Данные Клиента хранятся не менее 90 календарных дней с даты приостановки доступа, чтобы Клиент мог продлить Подписку или выгрузить данные. По истечении 12 месяцев с даты приостановки Исполнитель вправе удалить Кабинет, уведомив Клиента не менее чем за 14 дней по контактам, указанным при регистрации.
- Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
- Сервис предоставляется «как есть». Исполнитель не отвечает за решения, принятые Клиентом на основании расчётов и отчётов Сервиса, за содержание сообщений, отправленных Клиентом Покупателям, и за последствия использования шаблонов документов.
- Совокупная ответственность Исполнителя по Договору ограничена суммой, уплаченной Клиентом за последние 3 (три) месяца Подписки. Исполнитель не возмещает упущенную выгоду.
- Исполнитель не отвечает за перебои, вызванные действиями третьих лиц, не привлечённых Исполнителем: операторов связи, провайдеров интернета Клиента, банков, сервисов SMS и мессенджеров, которые подключил Клиент.
11. Срок действия и расторжение
- Договор действует с момента акцепта до момента его расторжения.
- Клиент вправе отказаться от Договора в любой момент, не продлевая Подписку или направив уведомление Исполнителю.
- Исполнитель вправе отказаться от Договора, уведомив Клиента не менее чем за 30 календарных дней, а при существенном нарушении Клиентом раздела 8 — немедленно.
12. Обстоятельства непреодолимой силы
Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы: стихийными бедствиями, военными действиями, массовыми отключениями электроэнергии и связи, сбоями дата-центров, актами государственных органов. Сторона, для которой наступили такие обстоятельства, уведомляет другую сторону в разумный срок.
13. Применимое право и разрешение споров
- К Договору применяется законодательство Республики Узбекистан.
- Споры решаются путём переговоров. Срок ответа на письменную претензию — 15 рабочих дней. При недостижении согласия спор передаётся на рассмотрение в суд по месту нахождения Исполнителя.
14. Изменение Оферты
Исполнитель вправе изменять Оферту. Новая редакция публикуется на сайте с указанием даты вступления в силу и номера версии; о существенных изменениях Клиент уведомляется в Кабинете или по электронной почте не позднее чем за 14 дней. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с ними.
15. Реквизиты Исполнителя
| Наименование | ООО «SELLAI» |
|---|---|
| ИНН | 312530703 |
| Директор | Жумамуратов Рустамбек |
| Юридический адрес | Республика Узбекистан, Республика Каракалпакстан, г. Нукус, ул. А. С. Пушкина, 91/7 |
| Банк | АО «Узмиллийбанк», Нукусский центр операционных банковских услуг, МФО 00450 |
| Расчётный счёт | 20208000807337179001 |
| Электронная почта | support@safelaw.ai |
| Телефон | +998 90 590 59 00 |